【白宮義見】川普說的假新聞真的假的?

川普
《柯林斯英語詞典》將Fake News給選為2017年度風雲詞彙。(取自美日頭條)
【白宮義見】川普pk美國媒體上演“假新聞之戰” 誰更假

從我前年開始跑川普投入大選的新聞以來,一直到他當總統的今天,我最常聽到的一句話之一,就是「Fake News」(假新聞)。川普不只愛在鏡頭前說,在推特上也是三天兩頭就要提一下,甚至在日前,著名的《柯林斯英語詞典》將Fake News給選為2017年度風雲詞彙。

川普
ABC調查記者羅斯。(翻攝ABC).

因此,我也常常被問到,川普所說的假新聞,究竟是真的假的?實際上,最近假新聞事件頻發。首先是12月初通俄門弗林認罪一事,當時,美國廣播公司ABC的老牌調查記者羅斯(Brian Ross)宣稱得到獨家消息,他說川普在大選期間指派弗林和俄羅斯方面聯系,這等於是證實川普在大選期間勾結外國勢力操縱美國大選,讓美股是一度出現暴跌,結果沒多久,羅斯就出面道歉,說消息來源的說法有誤,結果遭ABC停職四周。當然,川普自然不會放過這坐實他所宣稱的「假新聞」的說法,窮追猛打。

川普
川普多次指控國內傳媒報道假新聞。(取自香港東網)

無獨有偶,幾天後換CNN上場。大家還記得在去年9月大選正熱的時候,維基解密不是發布了大量希拉蕊陣營的郵件嗎?CNN宣稱,有黑客在維基解密發布黑材料「之前」就和川普的兒子聯系,說可以提前給黑材料,這等於是說川普在大選期間得到外國勢力相助,結果沒多久,換CNN道歉了,說搞錯時間了,是在之後不是之前。對於CNN,川普打起來毫不不手軟,還推文嘲諷CNN不是自稱是“全球最可靠的新聞”嗎?應該改成“全球最不可靠的新聞”才對吧。

無三不成禮,換華盛頓郵報登場,不過,這次不是新聞出問題,而是推特出問題,是這樣的,川普去了一個造勢活動,華郵記者推了一張門可羅雀的照片說,川普的場子根本沒啥人去。川普立即反擊說,華郵記者這照片是在他到之前幾小時拍的,所以沒什麼人,並拿出照片證據說,當天完全是座無虛席,最後,換華郵記者撤回推特道歉了。緊追不捨的川普還推文,要華盛頓郵報開了這記者。

川普
華郵國安記者米勒連線CNN,直言否認川普洩密的白宮在玩文字遊戲。(圖擷自CNN).

事件後,白宮和記者的關係劍拔弩張,還在白宮新聞發佈會時,在我眼前上演了互批的一幕。當天,CNN記者阿科斯塔(Jim Acosta)對白宮發言人桑德斯說:「記者有時候會犯誠實的錯誤,但這不代表就是假新聞。」

白宮發言人桑德斯回:「當記者犯下誠實的錯誤的時候,他們應該承認錯誤。」

川普
花花公子雜誌的記者卡林姆(取自yahoo news)

這時花花公子雜誌的記者卡林姆(Brian Karem)加入戰場說:「我們承認錯誤了。」桑德斯秒回:「那只是有時候,很多時候你們沒有。」卡林姆不甘示弱:「可是川普總統沒有承認過錯誤」桑德斯右手指著卡林姆,眼睛看著左邊的阿科斯塔怒氣沖沖地說:「別打斷,我話沒說完,犯下誠實錯誤和故意誤導美國人民是有很大區別的,有時候是一天到晚發生。你不能說」

卡林姆插話說:「你是說川普總統對中東的推特嗎?」被打斷的桑德斯不理他:「我還沒說完。你不能說...」但卡林姆緊咬:「他轉發一些完全虛假的推文,川普總統會承認錯誤嗎?」這場白宮發言人和媒體的交火,持續了三分鐘左右,但對於卡林姆的指控,桑德斯則完全沒有回應,對於阿科斯塔的提問,桑德斯也拒答。

其實,卡林姆說的,是川普日前轉發了英國極右翼人士抹黑穆斯林的視頻,有一個視頻中實際根本沒有穆斯林,對川普推廣仇恨、傳播錯誤資訊的做法,還引爆了英國首相特蕾莎梅的怒火,她直批川普「做錯了」,但川普並沒道歉。

川普
川普經常發推文批評媒體捏造假新聞。(取自川普推特)

所以確實,美國媒體有發不利於川普的假新聞,而川普也並非沒發布過假新聞。11月中,川普眼中的「假新聞媒體」華盛頓郵報做了個統計,說川普在過去的298天,做了1628個錯誤或是誤導的陳述,平均一天5個。不過,有些是重複的,像是他正全力推動的稅改。華郵統計,川普至少40次公開宣稱,他的減稅方案,是美國史上減稅幅度最大,但事實是,這還擠不進史上前五,幅度甚至不如歐巴馬任內的減稅。

而且川普也老說,幾乎全世界都占美國便宜,美國和幾乎所有國家都存在貿易逆差,但在最近特川普亞洲行的時候,他的說法是現場被澳洲總理打臉。當時,川普和澳洲總理特恩布爾與日本首相安倍晉三共見記者,川普老調重彈:「美國和幾乎所有國家都有貿易逆差,這些逆差將很快而且很大的被縮減。」

澳洲總理
澳洲總理特恩布爾。(取自AFP)

澳洲總理特恩布爾立即反應:「除了對澳洲沒逆差以外。」一臉狐疑的川普說:「是,除了你們,你們是唯一的國家,但如果我查證的話,我也許會找出...」沒等川普說完,特恩布爾立即插話:「找不出的,因為這是真的。」

我查了下美國政府的國際貿易委員會(United States International Trade Commission)的資料,發覺澳洲總理此話不假,而且算了一下,與美國有貿易往來的國家和地方,有235個,其中多達100個,也就是將近一半,美國對他們是貿易順差的,套川普的說法,他們都被美國占便宜了。

川普
最新調查指出,美國人不相信的媒體也包括美國總統川普,以及常和川普對槓上的「CNN」。(達志影像/shutterstock提供)

回過頭來,到底什麽是假新聞呢?說法不少,但普遍認為,而我也是這麽認為的,就是透過傳統媒體或者社交媒體刻意傳播錯誤信息來誤導大眾,目的是為了從中得利,無論經濟利益或者是政治利益。

就傳播錯誤信息來說,美國總統和美國媒體都有,但是不是刻意的,意圖是什麽,才是重點,但這卻是最具爭議之處,見人見智。

川普
白宮絕大多數記者都是兢兢業業地,追求事實。(張經義提供)

我在白宮和記者同行相處的經驗是,除了極少人,絕大多數記者都是兢兢業業地,追求事實、力求無誤地報導新聞,如果有「假新聞」一說,那只能說各家媒體各有立場,這導致記者在報導時放大了部分事實,縮小或忽略立場不同的事實,而出現偏頗,才被認定是「假新聞」。

無論如何,散播假新聞的後果,卻是顯而易見的,路透社10月份對1萬4000多個美國人做的一份聯合民調指出,信任美國媒體或信任美國總統的,人數都不到一半,也就是說,無論是對美國媒體或美國總統,美國人民都對他們失去了信任。

張經義
白宮義見作者張經義

作者:

張經義

SMG白宮記者兼美國新聞中心主編,白宮記者協會百年來首位中文媒體記者成員。

曾任職鳳凰衛視、世界日報、遠見雜誌,曾實習於聯合國總部與NBC紐約總部。
紐約大學國際關係碩士、政治大學阿拉伯語與新聞學雙學士,沙烏地邵德國王大學進修。

關鍵字: 川普美國
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。