106指考解答》英文科陷阱題多 預估五標略降

指考,英文,補教協會
補教協會英文科郭茵(圖/張佑銓攝)

指考,英文,補教協會
106指考英文科五標預估。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)

106指考第二天第三堂英文,補教老師郭茵表示今年選擇題陷阱多、非選題較簡單,預估五標略降。許多單字超出高中範圍,但不影響實際作答,一、二大題片語佔比增加。整體而言,試題與世界接軌,以時事來說,如第8題出奧斯卡獎、第9題談環保議題,試卷以各國文化為題的佔比高,如行動圖書館、各國家的國歌、皮蛋的做法等。

第一大題有陷阱的題目如第4題「趕緊」讓它變乾,應選hasten而非fasten(意為繫緊),以及第7題,chronically常見慢性地的意思,但在此文句中為「習慣性地」,考一字多義,題目具有鑑別度。

指考,英文,補教協會
第4題「趕緊」讓它變乾,應選hasten而非fasten(意為繫緊),以及第7題,chronically常見慢性地的意思,但在此文句中為「習慣性地」,考一字多義,題目具有鑑別度。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)

兩題綜合測驗和身體健康有關,題目生活化、但單字難,克漏字及文法題佔2題、單字佔4題、片語3題、轉折語1題,整體片語出題率高。例如第16至20題,談酵素,有很多難字和專業術語,討論生物再生功能、花蟲類動物等,陌生單字多,但解題技巧不變,不至於影響作答。

文意選填題節錄自BBC新聞「皮蛋的做法」,意思簡單、提示明確,單字詞性若分辨清楚,理解上下文意思,並不難答。此外閱讀測驗不外乎介紹人物或物品起源,第一篇簡單易懂,第二篇單字不難但需反覆閱讀文章2到3次。

趙捷分析非選題,第一題中翻英,符合八月份世大運時事,較難翻譯的地方為第二題,單字「學生運動員」是由兩個英文名詞複合成一名詞student athletes,以及「運動家精神的真諦」翻為the spirit of sportsmanship,除此之外,其他單字都在高中程度範圍內。

作文題目「寂寞時刻」,需描述在何種情境下會感到寂寞、如何排遣寂寞時光,題目比歷年來簡單很多、生活化,只要以日常經驗描寫容易上手,具象可以祖父母、朋友、玩偶玩具,抽象如想像中的朋友、嗜好等,是很好發揮的題目。

指考,英文,補教協會
中翻英考世大運,較難翻譯的單字「學生運動員」是由兩個英文名詞複合成一名詞student athletes,以及「運動家精神的真諦」翻為the spirit of sportsmanship,除此之外,其他單字都在高中程度範圍內。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)

指考,英文,補教協會
106年指考英文科解答。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)
指考,英文,補教協會
106年指考英文科解答-1。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)
指考,英文,補教協會
106年指考英文科解答-2。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)
指考,英文,補教協會
106年指考英文科解答-3。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)
指考,英文,補教協會
106年指考數乙科解答-4。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)
指考,英文,補教協會
106年指考英文科解答-5。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)
指考,英文,補教協會
106年指考英文科解答-6。(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)
指考,英文,補教協會
翻譯解答(圖/台北市補教協會得勝者、文城、儒林提供)

關鍵字: 指考英文補教協會
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。