【白宮義見】川習會前哨趙小蘭談中美關係

美國總統川普將於四月六日至七日在佛州馬拉哥高球俱樂部接待中國國家主席習近平,這是川習兩人首次的會面(影音策畫/張經義、責任編輯/廖育婉)

美國總統川普將於四月六日至七日在佛州馬拉哥高球俱樂部接待中國國家主席習近平,這是川習兩人首次的會面,提到中美關係,美國運輸部長趙小蘭表示,川普對中美關係是非常積極的,兩國領導人能互相瞭解,這是一個非常好的機會。

張經義,趙小蘭,川普,習近平
美國總統川普(右)將於4月6日到7日在佛羅里達州的渡假莊園與中國國家主席習近平(左)會晤。圖為二人合成資料照。

走進趙小蘭的辦公室有一面很特殊的牆,趙小蘭說:「這是一面非常有趣的牆,因為它包含了我目前為止收到過的五張總統的任命書」。從最早期的雷根總統、然後到老布希、小布希、最後到了川普總統,都在這上面,她說,能擁有五個這樣的任命這是非常不同尋常的。

張經義,趙小蘭,川普,習近平
白宮義見作者張經義(左)專訪趙小蘭(中)(圖/張經義提供)

從移民家庭踏上白宮內閣之路,這一路走來趙小來說:「對這國家而言我也是新人,不是很了解美國,對這樣陌生的環境,與其說感到害怕,不如說我更感到好奇」。為了想要更了解美國政府,趙小蘭表示,她發現一個名為白宮學者的項目,決定去申請,並從54000人當中挑選12人,而她被選中了。

張經義,趙小蘭,川普,習近平
被稱為白宮金童玉女的伊凡卡(圖左)與庫許納(圖右)夫妻,與趙小蘭家族有深厚的情感。(圖美聯社)

提到與川普家族之間的淵源關係,趙小蘭表示,她跟川普都是紐約人並在那裡長大,她說,紐約成了他們之間的紐帶。而且她的妹妹趙安吉和川普的女兒伊凡卡夫婦是好朋友,都對交通感興趣。趙小蘭說,川普是個好奇心很強的人,平易近人,對任何事情都感興趣,這也是為什麼他會這麼成功的原因,而且,每天不停的再學習。

美國總統川普承諾將投入1 兆美元的基礎建設計畫,趙小蘭指出,這不只是她一個人在做這件事,還包括了其他部門,她說,很多內閣同事會與她共同承擔這個責任,會一起促成這個計畫的成功,重建公路、橋樑、會維護能源網、水道和網路。而其他內閣部長也會參與到美國基礎設施重建,趙小蘭說:「我們正在進入一個嶄新的科技時代,各種科技影響到我們如何生活、工作、遷徙、做生意等」。

自從川普上台擔任總統以來,中美兩國頻繁的往來,對於川習會趙小蘭表示,川普將在海湖莊園接待習近平主席,她說,那是非常漂亮的地方,在那樣寧靜美麗的地方會談,非常的輕鬆與合適。

張經義,趙小蘭,川普,習近平
川習會將於海湖莊園舉行。(圖/取自視覺中國)

對於自己的歷史成就,趙小蘭謙虛的說,她所承擔的責任和歷史意義,對於世界各地的人們,尤其是亞洲人和亞裔美國人對她的愛和支持,感到惶恐,同時非常感動。她說,第二次回到這裡,感覺上會輕鬆一些,也明白在這個轉折時刻,和承擔的責任,希望能為自己的國家做出貢獻。

張經義,趙小蘭,川普,習近平
趙小蘭1月31日在美國副總統潘斯(Mike Pence,右)的主持下,於白宮宣誓就任美國運輸部長。在場見證的為她的夫婿參院多數黨領袖麥康奈(左),以及父親趙錫成(左二)(圖/取自美聯社)。.

對於工作永遠都是充滿活力不斷激勵前進的趙小蘭表示,她的父母帶給她非常好的榜樣,因為他們總是向前看,即便是剛來美國時,生活非常艱難的時候。在那些苦難歲月中,她說,唯一記得的就是他們的樂觀的天性。當她想到父母的那些挑戰和困難,如果是她肯定會非常害怕,但是她的父母親,從來沒有把那一面在孩子面前表現出來。

對於想對年輕人說的話,趙小蘭說,如果你充滿能量你願意,有這樣的積極性就去做吧,同時,要學會調查、探索、更不要害怕,這是她想要和剛來到這個國家的人所分享的。趙小蘭說,中國文化是十分重要的,對於自己的傳統文化根源和遺產充滿自信,並表示,這讓她更充滿自信的面對美國,她認為中國文化中,人與人之間的關係,是能與西方文化分享的,是人生中非常寶貴的一課,對於剛來到這個國家的人來說,他們有很多寶貴的財富,可以和美國人分享。

張經義,趙小蘭,川普,習近平
運輸部位於華府東北區新澤西大道上的總部大樓。(圖/取自維基百科).

【白宮知識-美國運輸部】

美國交通部是美國聯邦政府分管交通的一個聯邦內閣部門,1966年10月15日,美國國會通過一項法案正式建立美國交通部,1967年4月1日,美國交通部正式開始運行,其領導者為美國交通部部長。其總部位於美國總部華盛頓DC,主要職責是確保美國有一個高速,安全,有效, 無障礙以及便利的交通系統,保障美國人民現在和未來的生活品質。

張經義,趙小蘭,川普,習近平
1953年在台灣出生的趙小蘭,曾擔任美國聯邦勞工部長以及聯邦運輸部副部長。(圖/取自美聯社)

【趙小蘭】(Elaine Chao)小檔案

出生日:1953年3月26日

出生地:台灣臺北市 最高學歷:哈佛商學院

重要經歷:運輸部副部長(1989-91)、和平工作團主任(Peace Corp, 1991-92)、勞工部長(2001-09)

黨籍:共和黨

張經義,趙小蘭,川普,習近平
圖為海湖莊園外景。(圖/取自網路)

【報你知川習會莊園外交】

《海湖莊園》原文是Mar-a-Lago,過去直譯為《馬阿拉哥》,其實是西班牙語,Mar是海,Lago是湖,川普的莊園,一邊是海,一邊是湖。川普在1985年以500萬美元(約新台幣1億6千萬元)買下海湖莊園,並在1995年完成整座莊園的裝修作業。在川普還沒就職美國總統前,海湖莊園是他用來招待生意夥伴的場所;川普就任後,改在這裡招待外國首腦、公司高層和其他貴賓,搖身一變變成了美國政府的副中心,因此被喻為「南部白宮」或「冬季白宮」

張經義
白宮義見作者張經義.

【作者介紹】

作者:張經義

學歷:紐約大學政治所國際關係研究

經歷:東方衛視白宮記者、SMG(上海文廣)北美新聞中心主編

關鍵字: 張經義趙小蘭川普習近平
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。